Бракованная партия и Омега оказываются на пустынной луне после того, как их корабль потерпел крушение, а местное чудовище похитило важнейшую его деталь. Смогут ли герои заполучить устройство назад? В это время на Камино адмирал Таркин и Крушила готовят новый отряд солдат и поручают командование Прицельщику.