Переселенцы наконец-то прибывают в Орегон, но обнаруживают его совершенно не таким, как ожидали. Триг устраивает бесчинства, Тодд — оргии, а Пруденс сидит в клетке. Зик решает попытаться спасти ее, но что, если девушка способна постоять за себя? В это время Бенни выясняет отношения с дочерью и наводит порядок в городе.