Джойс и Мюррей привозят Юрию то, что он требовал, но у него есть свои планы относительно них. В психиатрической больнице Виктор Крил рассказывает Нэнси и Робин, что происходило с его семьей. Макс понимает, что ей угрожает опасность и обращается к друзьям за помощью.