Ривер успевает связаться с Дэндер и Лонгриджем до того, как отключается связь. Они отправляются на помощь Картрайту и Гай в надежде на то, что это поможет вернуть им работу. Лэму удается добраться до Кэтрин, но вскоре прибывают Стерджес и Хоббс, приказывая уничтожить всех присутствующих.