По просьбе Рекса и сенатора Чучи Бракованная партия подключается к ним, чтобы противостоять заговору Вице-адмирала Рампарта. Команда разделяется: Омега отправляется с Чучи на встречу с другими сенаторами, пока остальные пытаются украсть копию журнала Рампарта.