При участии Омеги молодой джедай-вуки сбегает от недоброжелателей, и Бракованная партия решает помочь ему вернуться домой. Вскоре они узнают, что планета Кашиик страдает от трандошанских наемников и вместе с местными жителями начинают борьбу с вражескими представителями Империи.