Неожиданным образом у Гарри появляется партнер, вместе с которым они проникают на военный объект. Им удается освободить людей, и Гарри наконец-то может встретиться с малышом-пришельцем и получить сообщение от него. Тем временем самочувствие Д’Арси становится лучше.