Из-за Тимма информация о Кассиане доходит до службы безопасности, которая собирается арестовать Андора. Маарва не может найти себе место и беспокоится о нем, а Кассиан собирается бежать. Удастся ли инспекторам напасть на его след и предъявить ордер на арест?