Джон встречает своего нового партнера и находит секреты в собственной памяти. Кван хотела бы продолжить борьбу своего народа за независимость, но у Сорена другие мысли насчет ее деятельности. План, который разработала Маки, может иметь смертельные последствия.