Томас Шелби встречается с Кэмпбеллом и двумя членами ИРА, которые вынуждают его пойти на неприятное соглашение. Отпраздновав свое совершеннолетие вместе с Шелби, Майкл получает работу в семейном бизнесе. Мэй Карлтон навещает Томаса Шелби в конторе и забирает его лошадь, чтобы подготовить ее к скачкам. Гангстера и светскую леди непреодолимо тянет друг к другу. Новое разрушительное увлечение Артура Шелби создает напряжение между братьями. Сабини пытается убедить Альфи Соломонса объединиться против «Острых козырьков». Томми приводит свои дела в порядок, готовясь к опасной операции.