Бендер начинает крутить роман с автопилотом корабля Planet Express, а Фрай пытается найти сладкое сердечко, которое выразило бы его чувства к Лиле. Но после того, как Бендеру надоедает автопилот и он разрывает все отношения, корабль Planet Express решает покончить жизнь самоубийством.