Пытаясь разработать план противостояния злодею, Барри болезненно реагирует на ироничный настрой Ральфа и вскоре отстраняет того от операции. Тем временем одна из последних мета-людей проявляет себя, но поймать ее оказывается не так просто — девушка стала профессиональной воровкой, ловкой и расчетливой. У Циско же появляется проблема похуже, когда к юноше обращается отец Цыганки с ультимативной просьбой. Марлиз ДэВо между тем узнает правду о своем состоянии. Сможет ли женщина противостоять желающему контролировать ее эмоции супругу?