В лесу, где герои ранее находили трупы, Бесс случайно обнаруживает зуб, на котором есть загадочные символы. С помощью Эдвина Нэнси узнает, что такие символы были найдены на древних черепах. В поисках разгадки, Нэнси открывает неожиданную правду о работе ее отца.