То, что произошло годом ранее, серьезно повлияло на героев и все еще свежо в их памяти. Но ребятам надо продолжать жить и смотреть в будущее, к тому же что-то опасное надвигается на оба мира — наш и Обратную сторону. Крисси не дают жить спокойно нахлынувшие видения о ее семье.