Нэнси и Джонатан отправляются на расследование странного происшествия; Стив и Робин ввязываются в шпионские игры, начатые изобретательным Дастином; Одиннадцать впервые отправляется на шоппинг в компании Макс. В это время Билли посещают странные и тревожные видения…