Не так давно Эрен из 104-го набора в кадеты перешёл в новый отряд Леви. Преследуя изначальную цель — заделать брешь в стене Мария — Ханджи проводит над ним ряд экспериментов по укреплению тела его титана, но вскоре она узнает, что пастор Ник был убит. Осознав, что убийство было спланировано военной полицией, Ханджи докладывает это Леви, который тем временем получил письмо от Эрвина. Что же в нем написано?