Пытаясь отвлечься от факта, что теперь в его квартире живет Лея, Шон пытается сконцентрироваться на работе, в процессе чего диагностирует рак поджелудочной одному из работников госпиталя. В ходе общения с больным и его близкими Мёрфи не только приходится учиться врать, но и распознавать,
когда необходима ложь, а когда лучше сказать правду. Тем временем Глассман никак не может выбрать хирурга для своей операции, а доктор Лим сталкивается с деликатной проблемой религиозного характера, решить которую не так-то просто из-за несовершеннолетия пациентки.