Выборы президента в Венесуэле идут своим чередом. Оказавшиеся в западне во враждебной стране Джек и Майк вынуждены бороться за выживание, в то время как Грир оказывается в руках властей, которые допрашивают мужчину. Семье Убарри придется выбирать между побегом ради жизни и открытым противостоянием с опасным и коварным Райесом.