А Сам пытается смириться с поражением. В ответ на нападение на коллегу полиция Сан-Франциско ужесточает контроль над жизнью Чайнатауна. Двое афроамериканцев проверяют на достоверность обещания политиков. Избегающий мафиозных войн А Сам оказывается втянут в борьбу прямо на рабочем месте.