Шарлотта и Гарри оказываются в неловкой ситуации, а Кэрри не дает спать общительная соседка снизу. Сима думает, что эта соседка — проститутка, но оказывается, что она занимается ювелирными изделиями. Тем временем отношения между Че и Мирандой выходят на новый уровень.